18 août 2010 - L’Américain ZHU séduit les fans grâce à son look

L’Américain ZHU séduit les fans grâce à son look  Singapour – 18 août 2010  
L’archer des USA Jia Hao ZHU attire l’attention au terrain de tir de Kallang, pas tant par ses performances que par sa coupe de cheveux.  Jia Hao ZHU, surnommé Ben depuis qu’il est arrive de Chine aux Etats-Unis il y a 14 ans, porte une houpette à pointes blondes qui ressortent sur ses cheveux noirs.   “Ce n’est pas vraiment un mohawk (crête iroquoise) parce que je ne suis pas rasé de côté. C’est plutôt un “fauxhawk”. Ça a été lancé par David BECKHAM, et aujourd’hui c’est Ben.”   Cette coupe de cheveux a beaucoup attiré l’attention aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Singapour.    “Au début, je me suis teint les cheveux en blond platine pour les assortir à mon arc. Ils sont devenus un peu jaunes avec le soleil et le shampooing, alors je me demande de quelle couleur ils vont finir.”   “Je passe près de 10 minutes à mettre du gel. Partout où je vais, les gens me disent qu’ils aiment ma coupe. Moi aussi je trouve qu’elle déchire.”   Le New-Yorkais de 17 and espère réussir une bonne compétition pour faire plaisir à son oncle, le champion du monde en salle par équipe 2001 Joseph McGLYN, qui l’a initié à ce sport.   “Ma tante et mon oncle sont des passionnés de tir à l’arc et un jour, ils m’ont emmené dans leur club. Les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont la compétition la plus importante à laquelle j’aie participé, alors j’ai envie de bien tirer ici pour que mon oncle soit fier de moi.”   YONS ap/ds Edité et traduit par Communication World Archery