Réactions des Finales


  Classique Femmes   YUN Ok-Hee (KOR) – médaille d’or C’est la troisième fois que je me qualifiais pour la Finale de Coupe du Monde! Mes efforts ont finalement été récompensés !   Je n’étais pas trop affectée le temps, car nous avons l’habitude de nous entrainer dans des conditions difficiles.   Pour moi, le résultat n’est pas la seule chose importante. L’important est d’être au top de sa force mentale dans différentes situations, montrer sa maturité et sa régularité !   Victoriya KOVAL (UKR) – médaille d’argent Très, très contente! Bien que le vent fût piégeur, j’ai remporté la médaille d’argent lors de ma première apparition en Finale de Coupe du Monde!   KI Bo Bae (KOR) – médaille de bronze Je ne suis pas entièrement satisfaite du résultat parce que je n’ai pas pu tirer pour la médaille d’or. Mais dans l’ensemble je suis contente.   Je n’ai pas vraiment encore l’habitude de ce genre d’événement. Je suis plus à l’aise avec les foules calmes et j’étais un peu nerveuse. Le vent était difficile aussi. Surtout que sur le terrain d’entraînement il n’y en avait pratiquement pas et sur le terrain des matchs, il était très changeant.   Justyna MOSPINEK (POL) En fait, je ne sais pas pourquoi j’ai perdu. Peut-être à cause du vent. J’ai fait de bons tirs mais chaque fois mon troisième tir du set est arrivé trop à gauche. Pourtant, je pense avoir tiré de la même manière, je n’ai pas senti de différences. Si j’avais tiré 7 ou 8, peut-être que j’aurais compris, mais un 6… Je ne me suis pas sentie trembler ou faire quelque chose de différent ou faux. Je ne comprends pas.   C’est OK – je me sens la même qu’avant… C’est la « finale des finales » - seuls les meilleurs archers sont là. Je suis fier d’en faire partie. La météo n’était pas facile. Et quand il y a du soleil, en fait le vent souffle plus fort !   Poulies Hommes   Sergio PAGNI (ITA) – médaille d’or Maintenant que je l’ai fait, je suis heureux ! (ndlr d’être le premier à gagner deux fois la Finale de Coupe du Monde) ! Mais pendant le match, je n’y ai pas pensé. J’ai tiré contre de tels tireurs aujourd’hui, que j’étais uniquement concentré sur mes matchs ! C’était très intense, ça s’est joué à des centimètres, voir des millimètres!   Je pense que ma mentalité m’a aidé. Je ne pense jamais à la défaite. Même quand ça ne se passe pas bien, j’y crois toujours !   La météo, le vent étaient difficiles. J’ai fait mes ajustements. Vous avez vu que plusieurs fois j’ai attendu que le vent se calme et cela se joue à la seconde !   Braden GELLENTHIEN (USA) – médaille d’argent   Après la demi-finale J’arrive à mon but. L’année passée à Copenhague, j’ai aussi joué contre PAGNI en finale. Il avait gagné. Je pense que cette fois c’est à mon tour. J’espère avoir ma revanche.   Après la finale J’étais très nerveux avant le match. PAGNI est un excellent tireur et il l’a prouvé une nouvelle fois. Bien sûr, je ne suis déçu du résultat, c’est un choc. Je pense que le vent a affecté les deux tireurs et PAGNI l’a mieux maîtrisé que moi sur la fin.   Rodger WILLET (USA) – médaille de bronze Je suis très content. Considérant que c’était ma première en Coupe du Monde cette année, c’est un résultat encourageant. Ça pourrait en fait pas être beaucoup mieux…   Je pense que je deviens plus confiant, que j’ai appris de chaque tournoi, chaque lieu. Le vent m’a néanmoins piégé quelque fois ici.   Finale Double Mixte   Jennifer NICHOLS (USA) – 1e place Je suis contente! Le vent était difficile mais ça a rendu le match passionnant!   Naomi FOLKARD (GBR) – 2e place Le vent a rendu le jeu plus difficile. Certains drapeaux montraient un vent de gauche, et certains d’autres directions… C’était difficile !   J’ai déjà joué devant un public britannique avant, mais celui-là était le plus grand, le meilleur ! Cela vous motive et vous met la pression en même temps.   Quand vous analysez le match, il y a toujours des tirs que l’on aimerait refaire, mais je pense quand même que dans l’ensemble j’ai bien tiré.   Katharina DZIACKO/ Xingxing HUANG Traduit par World Archery Communication