This content is archived and as has not been processed. It may contain unformatted text or images, broken links or out-of-date information.
Archive
28 novembre 2010 - ELLISON s’offre une nouvelle victoire à Amsterdam
Lausanne
ELLISON s’offre une nouvelle victoire à Amsterdam
Amsterdam - 28 novembre 2010
Le vainqueur de la Finale de Coupe du Monde 2010 Brady ELLISON (USA) a gagné le tournoi Face 2 Face à Amsterdam. La médaillée de bronze des Jeux Olympiques de la Jeunesse Tatiana SEGINA (RUS) a aussi ajouté une ligne à son palmarès. Ivana BUDEN (CRO) s’est imposée en poulies femmes et la catégorie poulies hommes s'est trouvée une nouvelle star a jailli, Mike SCHLOESSER (NED)!
La 10e édition du tournoi indoor Face 2 Face à Amsterdam s’est déroulée du 26-28 novembre à Amsterdam. Les cinq premières éditions se sont passées à Eindhoven et les cinq dernières à Amsterdam. Le tournoi connaît une belle expansion, de 130 participants de 13 pays en 2004, 250 athlètes de 29 pays en 2008 et un maximum de 288 archers de 33 pays cette année. Le "Face 2 Face" propose un format de compétition très apprécié des archers. Ils jouent une succession de "Round Robin" (matches de poules) jusqu’aux demi-finales. Les athlètes sont répartis en groupe de six et ils jouent des matches de 12 flèches contre tous les autres archers du groupe; deux points par victoire, un point par égalité. Les deux premiers du groupe passent au tour suivant ainsi qu’un certains nombres d’archers repêchés grâce à leur nombre de points au total (somme de toutes leurs flèches). Le nombre de participants est donc réduit successivement de 96 à 48, 24, 12 et 4. Cela permet de tirer un grand nombre de flèches et de matchs. Les quatre meilleurs archers jouent ensuite des demi-finales en matches éliminatoires de 7 sets de 3 flèches. Cependant chaque set est départagé par un tie-break si nécessaire. Donc les athlètes gagnent 1 point par set et le premier à 4 points gagne le match.
Après les tours de Round Robin vendredi et samedi, quelques-uns des meilleurs archers du monde ont atteint les demi-finales et finales du dimanche: Brady ELLISON et Vic WUNDERLE (USA), Magnus PETERSON (SWE), Justyna MOSPINEK (POL), Tatiana SEGINA (RUS), Dave COUSINS (USA), Peter ELZINGA (NED), Albina LOGINOVA (RUS), Ivana BUDEN et Erika ANSCHUTZ (USA). Voici un résumé des matchs pour le bronze et l’or.
Classique Hommes
La jeune star et vainqueur de la Finale de Coupe du Monde 2010 à Edimbourg, Brady ELLISON (USA), a tiré en finale contre le vétéran Magnus PETERSSON (SWE) qui, entre-autre, a gagné la médaille d’argent aux J.O d’Atlanta 1996. Le Suédois s’est imposé dans le Face 2 Face en 1995 et 1996. Il a repris son arc après deux années de retraite sportive! Les deux archers ont commencé avec un 30 parfait, donc un tie-break devait être tiré pour savoir qui prenait le premier point du match. Les deux athlètes tiraient un 10 mais PETERSSON était le plus près du centre. Puis les deux archers ont tiré un nouveau 30 parfait. Brady a tiré un 10 au tie-break et Magnus un 9. Egalité 1-1 dans le match. Puis les deux archers ont tiré 29 points, un autre shoot-off ! Les deux archers ont tiré un superbe X10, mais ELLISON était un millimètre plus près du centre! "Devinez quoi!?" a dit le speaker après le quatrième set. "C’est un 30 parfait à nouveau pour les deux tireurs et un autre tie-break!" Un autre 10 pour les deux archers et ELLISON était à nouveau plus près du milieu! "Devinez quoi!?" a dit le speaker après le cinquième set. "Deux 30 parfaits et un nouveau tie-break!" Magnus a lâché in 9, Brady n’a pas laissé passer sa chance. Un dernier 10 et la victoire sur le score de 4-1! PETERSSON a tiré 17x10 et 3x9. ELISSON a tiré 19x10 et seulement in 9!!!!
Frank FISSEUX (FRA) a dominé Vic WUNDERLE (USA) 4 sets à 1 pour le bronze.
Classique Femmes
La récente médaillée de bronze des Jeux Olympiques de la Jeunesse à Singapour Tatiana SEGINA (RUS) a été impressionnante en finale. En tirant des sets de 29, 29, 29, 28 et 29, elle a gagné 4-1 contre la favorite locale Coby HURKMANS (NED)!
Carina CHRISTIANSEN (DEN) a battu Justyna MOSPINEK (POL) pour le bronze 4-3. Le match fut un chassé-croisé entre les deux athlètes qui ont pris successivement l’avantage grâce à de nombreux sets parfaits. CHRISTIANSEN a finalement gagné le dernier set 29-28.
Poulies Hommes
A 16 ans, Mike SCHLOESSER (NED) est le recordman du monde de l'Epreuve FITA en Cadets. Il rencontrait son co-équipier et recordman du monde de l'Epreuve FITA (au niveau élite) Peter ELZINGA (NED) en finale, pour le plus grand plaisir des fans hollandais! SCHLOESSER s’est défait de non moins que Martin DAMSBO (DEN) dans le dernier Round Robin hier (en fait en tirant un 120 parfait l’un contre l’autre) et de Dave COUNSINS (USA) en demi-finales. Contre l’Américain SCHLOESSER a gagné quatre tie-breaks, tirant 10 à chacun d’entre eux! SCHLOESSER a continué sur sa lancée au premier set qu’il a gagné au tie-break. ELZINGA a égalisé à 1-1 après un deuxième set parfait, mais SCHLOESSER a gardé des nerfs d’acier tout au long du match. Il a scoré des 30 parfaits au troisième, quatrième (un autre 10 au tie-break) et au cinquième set! Il a gagné l’or sur le score de 4-1! Quelle victoire pour le Hollandais de 16 ans!
Dave COUSINS (USA) et Morten BOE (NOR) ont été à la limite: un tie-break au dernier set! COUSINS menait 2 sets à 0 puis 3-2, mais BOE a égalisé à 3-3 après un shoot-off dans au sixième set. L’Américain aurait en fait pu gagner le match en tirant un 10 avec sa dernière flèche au sixième ou septième set. A l’ultime tie-break, une flèche au plus près du centre, BOE a trouvé un très bon 10 ! COUSINS a aussi tiré un 10! Le juge a décidé qu’il était le plus près du centre, bronze pour COUSINS!
Poulies Femmes
Ivana BUDEN (CRO) a battu la championne du monde et tenante du titre en Finale de Coupe du Monde Albina LOGINOVA (RUS). BUDEN a été constante avec des sets de 29, 29, 29 et 28 pour s’imposer 4-0.
Erika ANSCHUTZ (USA) a pris le premier set dans le match pour la médaille de bronze. Cependant sa coéquipière et adversaire du jour Christie COLLINS a ensuite tiré quatre fois à la suite un 30 parfait pour remporter le match 4-2!
Tous les résultats et plus d’infos sur www.face2face-archery.org
Félicitations aux organisateurs pour leur excellent tournoi et aux athlètes pour avoir fait le show! Amsterdam continuera sûrement de montrer un bon visage du tir à l’arc!
Didier MIEVILLE
World Archery Communication
La 10e édition du tournoi indoor Face 2 Face à Amsterdam s’est déroulée du 26-28 novembre à Amsterdam. Les cinq premières éditions se sont passées à Eindhoven et les cinq dernières à Amsterdam. Le tournoi connaît une belle expansion, de 130 participants de 13 pays en 2004, 250 athlètes de 29 pays en 2008 et un maximum de 288 archers de 33 pays cette année. Le "Face 2 Face" propose un format de compétition très apprécié des archers. Ils jouent une succession de "Round Robin" (matches de poules) jusqu’aux demi-finales. Les athlètes sont répartis en groupe de six et ils jouent des matches de 12 flèches contre tous les autres archers du groupe; deux points par victoire, un point par égalité. Les deux premiers du groupe passent au tour suivant ainsi qu’un certains nombres d’archers repêchés grâce à leur nombre de points au total (somme de toutes leurs flèches). Le nombre de participants est donc réduit successivement de 96 à 48, 24, 12 et 4. Cela permet de tirer un grand nombre de flèches et de matchs. Les quatre meilleurs archers jouent ensuite des demi-finales en matches éliminatoires de 7 sets de 3 flèches. Cependant chaque set est départagé par un tie-break si nécessaire. Donc les athlètes gagnent 1 point par set et le premier à 4 points gagne le match.
Après les tours de Round Robin vendredi et samedi, quelques-uns des meilleurs archers du monde ont atteint les demi-finales et finales du dimanche: Brady ELLISON et Vic WUNDERLE (USA), Magnus PETERSON (SWE), Justyna MOSPINEK (POL), Tatiana SEGINA (RUS), Dave COUSINS (USA), Peter ELZINGA (NED), Albina LOGINOVA (RUS), Ivana BUDEN et Erika ANSCHUTZ (USA). Voici un résumé des matchs pour le bronze et l’or.
Classique Hommes
La jeune star et vainqueur de la Finale de Coupe du Monde 2010 à Edimbourg, Brady ELLISON (USA), a tiré en finale contre le vétéran Magnus PETERSSON (SWE) qui, entre-autre, a gagné la médaille d’argent aux J.O d’Atlanta 1996. Le Suédois s’est imposé dans le Face 2 Face en 1995 et 1996. Il a repris son arc après deux années de retraite sportive! Les deux archers ont commencé avec un 30 parfait, donc un tie-break devait être tiré pour savoir qui prenait le premier point du match. Les deux athlètes tiraient un 10 mais PETERSSON était le plus près du centre. Puis les deux archers ont tiré un nouveau 30 parfait. Brady a tiré un 10 au tie-break et Magnus un 9. Egalité 1-1 dans le match. Puis les deux archers ont tiré 29 points, un autre shoot-off ! Les deux archers ont tiré un superbe X10, mais ELLISON était un millimètre plus près du centre! "Devinez quoi!?" a dit le speaker après le quatrième set. "C’est un 30 parfait à nouveau pour les deux tireurs et un autre tie-break!" Un autre 10 pour les deux archers et ELLISON était à nouveau plus près du milieu! "Devinez quoi!?" a dit le speaker après le cinquième set. "Deux 30 parfaits et un nouveau tie-break!" Magnus a lâché in 9, Brady n’a pas laissé passer sa chance. Un dernier 10 et la victoire sur le score de 4-1! PETERSSON a tiré 17x10 et 3x9. ELISSON a tiré 19x10 et seulement in 9!!!!
Frank FISSEUX (FRA) a dominé Vic WUNDERLE (USA) 4 sets à 1 pour le bronze.
Classique Femmes
La récente médaillée de bronze des Jeux Olympiques de la Jeunesse à Singapour Tatiana SEGINA (RUS) a été impressionnante en finale. En tirant des sets de 29, 29, 29, 28 et 29, elle a gagné 4-1 contre la favorite locale Coby HURKMANS (NED)!
Carina CHRISTIANSEN (DEN) a battu Justyna MOSPINEK (POL) pour le bronze 4-3. Le match fut un chassé-croisé entre les deux athlètes qui ont pris successivement l’avantage grâce à de nombreux sets parfaits. CHRISTIANSEN a finalement gagné le dernier set 29-28.
Poulies Hommes
A 16 ans, Mike SCHLOESSER (NED) est le recordman du monde de l'Epreuve FITA en Cadets. Il rencontrait son co-équipier et recordman du monde de l'Epreuve FITA (au niveau élite) Peter ELZINGA (NED) en finale, pour le plus grand plaisir des fans hollandais! SCHLOESSER s’est défait de non moins que Martin DAMSBO (DEN) dans le dernier Round Robin hier (en fait en tirant un 120 parfait l’un contre l’autre) et de Dave COUNSINS (USA) en demi-finales. Contre l’Américain SCHLOESSER a gagné quatre tie-breaks, tirant 10 à chacun d’entre eux! SCHLOESSER a continué sur sa lancée au premier set qu’il a gagné au tie-break. ELZINGA a égalisé à 1-1 après un deuxième set parfait, mais SCHLOESSER a gardé des nerfs d’acier tout au long du match. Il a scoré des 30 parfaits au troisième, quatrième (un autre 10 au tie-break) et au cinquième set! Il a gagné l’or sur le score de 4-1! Quelle victoire pour le Hollandais de 16 ans!
Dave COUSINS (USA) et Morten BOE (NOR) ont été à la limite: un tie-break au dernier set! COUSINS menait 2 sets à 0 puis 3-2, mais BOE a égalisé à 3-3 après un shoot-off dans au sixième set. L’Américain aurait en fait pu gagner le match en tirant un 10 avec sa dernière flèche au sixième ou septième set. A l’ultime tie-break, une flèche au plus près du centre, BOE a trouvé un très bon 10 ! COUSINS a aussi tiré un 10! Le juge a décidé qu’il était le plus près du centre, bronze pour COUSINS!
Poulies Femmes
Ivana BUDEN (CRO) a battu la championne du monde et tenante du titre en Finale de Coupe du Monde Albina LOGINOVA (RUS). BUDEN a été constante avec des sets de 29, 29, 29 et 28 pour s’imposer 4-0.
Erika ANSCHUTZ (USA) a pris le premier set dans le match pour la médaille de bronze. Cependant sa coéquipière et adversaire du jour Christie COLLINS a ensuite tiré quatre fois à la suite un 30 parfait pour remporter le match 4-2!
Tous les résultats et plus d’infos sur www.face2face-archery.org
Félicitations aux organisateurs pour leur excellent tournoi et aux athlètes pour avoir fait le show! Amsterdam continuera sûrement de montrer un bon visage du tir à l’arc!
Didier MIEVILLE
World Archery Communication