L’Afrique du Sud sort de nouveaux livres de tir à l’arc pour iPad

      Le premier livre contient le cursus sud-africain et le deuxième correspond au Livre 3 de règlements de World Archery. La sortie de ces nouveaux iBooks fait suite à celle du Programme de développement à long terme de la SANAA sur l’iBookstore, basé sur le Programme "Feathers and Arrows" (Plumes et Flèches) de World Archery, qui a remporté un grand succès.     Selon le Dr Selwyn MOSKOVITZ, Président de la SANAA, le choix s’est porté sur l’iPad en raison des multiples possibilités qu’offre cet appareil, et du fait que l’iPad accompagne de plus en plus souvent les archers sur le pas de tir.   "En rendant notre cursus disponible sur l’iBookstore, nous espérons attirer un plus grand nombre de jeunes vers la pratique de notre sport. Augmenter notre visibilité sur un forum en avance technologiquement a des bénéfices évidents", a-t-il déclaré.   "Par ailleurs, la décision de proposer une version pour iPad du chapitre le plus populaire du livre de règlements de tir à l’arc (le Livre 3) comporte un certain nombre d’avantages aussi bien pour les juges que pour les athlètes. Les principaux sont certainement le moteur de recherche et la possibilité d’enregistrer une section dans la liste des favoris, ou d’ajouter des notes personnelles à une section ou un article. Cela permet une récupération des données rapide et facile et l’insertion de renvois sous des règlements."   Le livre de règlements a été reproduit mot pour mot, garantissant une conformité parfaite avec la version originale disponible sur le site internet de World Archery.   Lors de la mise au point de la version du livre de règlements pour iPad, les usagers malvoyants ont également été pris en considération, par exemple à travers des fonctions permettant d’agrandir la police d’écriture, sans que cela signifie pour autant une perte de qualité. Cette propriété a son importance, car elle permet aux juges portant habituellement des lunettes de réduire cette dépendance. Il est facile de se référer à tous les chapitres du livre de règlements, et les fonctions de recherche et de localisation permettent un renseignement rapide.   "Toutes les images, allant des tableaux de matches à la disposition des cibles, sont incluses, tout en assurant que le téléchargement se limite à la taille minimale. Nous nous sommes également assurés de la compatibilité de ces livres avec les anciennes versions de l’iPad et avec le nouvel écran Retina", a ajouté MOSKOVITZ.   "Nous sommes conscients que les règlements changent de temps à autre, et avons exploité une fonction permettant à l’utilisateur d’iPad d’être averti des mises à jour et de les effectuer dès qu’il y a un changement. Il suffit d’appuyer sur le bouton 'Altert me' de l’iBookstore pour que les changements apportés au livre de règlements soient mis à jour sur l’iPad."   Le Livre 3 du livre de règlements de World Archery est disponible sur ce lien et le cursus sud-africain sur ce lien.   Selwyn MOSKOVITZ Association Nationale Sud-Africaine de Tir à l’Arc Edité par World Archery Communication   Légende de la photo: Le livre de règlements utilise un indexage permettant aux articles en lien avec la recherche d’apparaître. Par exemple, si vous effectuez une recherche avec le mot-clé "highest", cela donnerait l’option de choisir entre "highest portion", "highest ranked", "highest score", etc. Puis, si l’on sélectionne un mot-clé, on obtient la référence du ou des articles ou ce mot apparaît avec le numéro de page, et les mots recherchés y apparaissent soulignés. Tout ce processus est automatique et accélère considérablement les recherches. Les juges ayant déjà testé l’iBook se sont dits agréablement surpris de sa simplicité d’utilisation.