Finales pour l'or et le bronze

Classique Hommes   IM Dong-Hyun (KOR) – Médaille d’or photo “Je suis super content. Je suis venu ici pour m’amuser et j’ai réussi. L’environnement était fabuleux et j’ai aimé chaque moment. Le titre de Coupe du Monde, c’est la cerise sur le gâteau. Je vais rentrer chez moi avec de très bons souvenirs de Lausanne.”   Viktor RUBAN (UKR) – Médaille d’argent “Même si c’est l’argent, je ne suis pas déçu. J’ai tout gagné cette année, c’est donc une façon de me faire garder les pieds sur terre. Je suis heureux et je me réjouis de faire une pause maintenant.”   Romain GIROUILLE (FRA) – Médaille de bronze “C’est une super expérience! C’est là que l’on se rend compte qu’il faut avoir déjà enchaîné des finales pour bien aborder une Finale de Coupe du Monde. Cette 3e place clôture une belle saison avec une victoire à Porec, une 4e place aux championnats d’Europe et une participation aux Jeux Olympiques.”   “Ce matin en demi finale contre Im, je me suis mis la pression, je ne voulais pas décevoir les nombreux supporters français qui s’étaient déplacés. Dans le match pour la 3e place, j’étais plus à l’attaque. Je suis vraiment heureux de cette victoire contre PARK Kyung-Mo, surtout quand je pense que j’avais 5 ans lorsqu’il a été champion du monde en 1993.”   PARK Kyung-Mo (KOR) – 4e place “J’ai fait ce que j’ai pu mais c’est le sport. Ca ne fonctionne pas toujours. Le vent également était imprévisible et ça n’a pas aidé.”   Classique Femmes   Justyna MOSPINEK (POL) – Médaille d’or photo “Je suis aux anges! Je ne peux toujours pas y croire. J’ai gagné la Coupe du Monde. Le fait d’avoir réussi cet exploit contre PARK Sung-Hyun rend ce titre encore plus spécial.”   PARK Sung-Hyun (KOR) – Médaille d’argent “C’était très serré. J’ai été un peu irrégulière. Certains des tirs que je pensais être des 10 se sont finalement transformés en 8. Ce n’était donc pas un très bon jour pour moi. Mais je me réjouis déjà des prochaines compétitions.”   YUN Ok-Hee (KOR) – Médaille de bronze “En Corée, les attentes sont très grandes. Donc personnellement, je ne suis pas contente de cette troisième place. Mais c’est le sport! Parfois vous gagner, parfois vous perdez.”   Natalie VALEEVA (ITA) – 4e place “C’était un terrain très dur et je le prends comme une belle opportunité d’apprendre. J’ai appris plusieurs choses ici et j’espère pouvoir en faire bonne usage à l’avenir.”   Poulies Hommes   Dietmar TRILLUS (CAN) – Médaille d’or photo “Ce titre est très spécial pour moi. Et j’ai dû travailler dur pour y arriver. Mais je suis heureux d’avoir pu m’accrocher dans des situations cruciales. Le vent nous a joué des tours et il m’a fallu un moment pour le comprendre, mais finalement j’ai réussi. Ma femme est très forte pour lire le vent et ça m’a beaucoup aidé.”   Patrizio HOFER (SUI) – Médaille d’argent “Pour concourir devant son propre public n’est jamais facile. En plus, le soleil me venait droit dans les yeux. Ce n’était pas les conditions les plus faciles pour tirer. Mais je dois féliciter Dietmar, il a été très fort aujourd’hui.”   Patrick COGHLAN (AUS) – Médaille de bronze “Je me suis mis en route trop tard. J’aurais bien aimé réussir cette performance ce matin. Mais malgré tout une troisième place est quelque chose de très spécial pour moi. Le vol jusqu’ici a été long mais ça en valait la peine.”   Sergio PAGNI (ITA) – 4e place “Qu’est-ce que je peux dire…? Ce n’était sûrement pas mon jour!”   Poulies Femmes   Jamie VAN NATTA (USA) – Médaille d’or photo “Finalement… Ca va me prendre un moment pour réaliser. J’ai la réputation de parfois revenir de nulle part et je me demande pourquoi. Mais je continue à le faire. Aujourd’hui de nouveau, c’est une série de 10 sur la fin qui m’a donné ce titre.”   “Maintenant, je peux me marier et partir en lune de miel dans un état d’esprit beaucoup plus heureux. Ce fut une année formidable et je ne pouvais pas rêver meilleure fin.”   Nichola SIMPSON (GBR) – Médaille d’argent “Je suis très déçue, particulièrement après avoir réussi une belle performance ce matin. I me demande ce qui s’est passé. Il faudra que je visionne les vidéos. Les 10 sont devenus des 8. Franchement, je ne sais pas ce qui s’est passé. En tout cas, félicitations à Jamie!”     Amandine BOUILLOT (FRA) – Médaille de bronze “Ici cela a été formidable, on a vraiment passe quatre jours traités comme des stars. J’étais moins impressionnée pour ma petite finale que dans le premier match ce matin. Là j’étais plus tranquille pour dérouler mon tir. Je voulais vraiment gagner ce dernier match, mais je sens que je manque encore d’expérience. Ici c’est particulier, il n’y a pas de match pour se mettre dedans, il faut être bon tout de suite. C’est une belle saison et c’est seulement ma deuxième année en Coupe du Monde.”   Ivana BUDEN (CRO) – 4e place “C’était un combat entre les quatre meilleurs archers du monde. Il devait donc y avoir un perdant. Aujourd’hui, c’était moi, mais peut-être que si on le faisait demain, le résultat serait complètement différent. Je ne peux pas me plaindre, mais je suis un peu triste de n’avoir rien gagné.”   Aditya KUMAR / Laurence FRERE Pour FITA Communication