This content is archived and as has not been processed. It may contain unformatted text or images, broken links or out-of-date information.
Archive
L’or pour l’Italie, la Corée et le Venezuela!
Copenhagen
Romain GIROUILLE (FRA)
Classique HommesDemi-finales Romain GIROUILLE (FRA) vs Simon TERRY (GBR) Le vainqueur de l’Etape 1 à Saint-Domingue, Romain GIROUILLE (FRA), a rencontré le gagnant de l’Etape 3 à Antalya, Simon TERRY (GBR). C’est un choc entre la jeunesse et l’expérience. Un des plus grands talents du tir à l’arc mondial, GIROUILLE a gagné les championnats du monde de la jeunesse en 2006. Depuis, il a remporté deux étapes de Coupe du Monde, participé à la Finale de Lausanne l’année passée et gagné la médaille d’argent par équipe aux récents championnats du monde d’Ulsan. Simon TERRY est double médaillé des Jeux Olympiques de Barcelone 1992! Il a aussi gagné l’argent par équipe aux mondiaux de 2007 et a battu GIROUILLE lors de leur seule confrontation (étape Coupe du Monde de Boé en 2008).
A Copenhague, TERRY a commencé avec une flèche parfaite à 10 suivie d’un 9 et d’encore un 10, pour prendre l’avantage sur GIROUILLE, qui a tiré 8-9-9. TERRY menait de 3 points, 29-26.
Les deux archers ont commencé leur deuxième volée avec 9-9. Le vent s’est mis à souffler plus fort juste avant la sixième flèche. GIROUILLE a tiré seulement 2 secondes avant la limite de temps réglementaire, et il a fait un 8. TERRY a quant à lui réussi un 9 pour augmenter son avance à 4 points, 56-52.
GIROUILLE est bien revenu dans la troisième volée avec 9-10-10 pour être mené de seulement 2 points, 81-83 avant les trois dernières flèches.
Le Français a conclu avec 9-9-9, pas assez pour battre TERRY, qui a tiré 10-9-10 pour s’imposer 112-108. Le Britannique sera donc en finale!
Jayanta TALUKDAR (IND) vs Marco GALIAZZO (ITA) Ces deux archers se connaissent bien puisqu’ils se sont déjà affrontés à trois reprises. A chaque fois, c’était à Porec, lors des Coupes du Monde 2006, 2008 et 2009 (la dernière fois en finale, « sur » la mer)! Chaque fois, TALUKDAR a gagné ! Il est en fait devenu le tout premier gagnant d’une étape de Coupe du Monde lors de sa création en 2006. GALIAZZO est le champion olympique de 2004 et, sur l’eau du canal de Nyhavn, il a certainement soif de revanche.
TALUKDAR a ouvert sur le score médiocre de 8-8-7, avec des flèches groupées sur le côté droit de la cible. Avec 9-8-10, GALIAZZO a pris un avantage de 4 points, 27-23. L’Italien a élevé sa marge à 7 points à la deuxième volée, 56-49. TALUKDAR a enfin réussi son premier 10 à sa 7e flèche. Mais ce n’était pas assez pour compenser ses erreurs précédentes. L’Indien était mené 76-85 et a perdu le match 103-111. Après quatre confrontations, GALIAZZO a enfin réussi à battre TALUDKAR! Il jouera la finale pour l’or contre Simon TERRY!
Marco GALIAZZO (ITA)
Médaille de bronze: Romain GIROUILLE (FRA) vs Jayanta TALUKDAR (IND)
Dans ce match, GIROUILLE tentera de défendre sa médaille de bronze gagnée à Lausanne l’an passé! Les deux archers se sont déjà affrontés une fois, en 2008 à l’étape de Coupe du Monde de Saint-Domingue, où GIROUILLE s’était imposé 108-107.GIROUILLE a pris le meilleur départ dans cette finale. Avec 10-9-8, il a pris un point d’avance sur TALUKDAR, qui a tiré 8-9-9.
GIROUILLE semble avoir l’habitude de tirer avec peu de temps, lui qui tire toujours le dernier au sein de l’équipe de France. Aujourd’hui les archers n’avaient que 20 secondes par flèche pour tirer au lieu des 30 secondes habituelles.
A la deuxième volée, le Français a tiré 9-10-10 pour augmenter de 2 points supplémentaires son avantage sur l’archer indien. Il menait 56-54 à mi-parcours.
TALUKDAR a fait une superbe remontée à la troisième volée avec 30 points. Il n’était plus mené que d’un point, 83-84, avant les trois dernières flèches.
Sous les encouragements soutenus de son entraîneur, GIROUILLE n’a pas craqué à la dernière volée. Son adversaire a tiré 10-9-8, et le Français a fait 10, 9, et conclu sur un 10 pour gagner 113-110. Il a ainsi décroché la médaille de bronze!
Médaille d’or: Simon TERRY (GBR) vs Marco GALIAZZO (ITA) TERRY a ouvert avec des scores inhabituellement bas, un 7 en haut à droite de la cible suivi d’un 9 et un 8. GALIAZZO a également tiré une mauvaise flèche, un 8 en bas à gauche. Il menait 27-24.
TERRY a commencé sa deuxième volée tout aussi mal avec un 7, ce qui lui a valu de prendre encore plus de retard sur GALIAZZO, 50-55 après six flèches.
A la troisième volée, c’était au tour de GALIAZZO de tirer de mauvais scores. Avec un total de 26, il a perdu 3 points sur TERRY, qui a tiré 29. Mais l’Italien conservait la tête, 81-79.
Avec une dernière volée à 8-10-8, le Britannique n’a pas mis trop de pression sur GALIAZZO. Le champion olympique 2004 a tiré 9-9-9 pour gagner le match 108-105. C’est encore une médaille d’or pour l’archer italien!
ZHAO Ling (CHN)
Classique FemmesDemi-finales YUN Ok-Hee (KOR) vs KWAK Ye-Ji (KOR) Les deux Coréennes qui se rencontrent dans cette demi-finale ont remporté ensemble récemment le titre mondial par équipe! KWAK a aussi remporté la médaille d’argent individuelle et, auparavant, la victoire lors de l’étape de Coupe du Monde d’Antalya. YUN est championne olympique par équipe de Beijing 2008, où elle a aussi gagné la médaille de bronze en individuelle. De plus, elle est la seule femme à avoir gagné quatre étapes de Coupe du Monde! Les deux archères se sont rencontrées deux fois lors de meeting internationaux auparavant, et elles ont gagné une fois chacune. YUN s’est imposée face à sa coéquipière à l’étape de Coupe du Monde de Porec en 2008 (112-110 en 1/8 de finale). KWAK a pris sa revanche en juin à Antalya en remportant la finale contre YUN, 107-101.
Dans cette demi-finale, KWAK a pris l’avantage dès le début du match avec une volée parfaite de 30. Pendant ce temps, YUN a commencé par 8-9-8, tirant du côté gauche de la cible. Elle a peut-être été gênée par le vent qui soufflait dans le canal. KWAK menait par 5 points, 30-25. A la deuxième volée, KWAK a encore augmenté son avance, avec un total de 29 contre 28 pour YUN. KWAK menait de 6 points à mi-parcours, 59-53.
YUN a récupéré un point à la troisième volée. KWAK était toujours en tête, 87-82. KWAK a conclu sur 9-9-9 pour gagner le match 114-111. C’est donc elle qui tirera pour l’or cet après-midi!
ZHAO Ling (CHN) vs Bérengère SCHUH (FRA) C’est la première confrontation entre ces deux archères. ZHAO Ling (CHN) a finalement percé cette année avec une victoire lors de la Coupe du Monde de Porec, alors que Bérengère SCHUH (FRA) est restée parmi les meilleures depuis de nombreuses années. Elle était la championne du monde en salle en 2003, la championne d’Europe de tir extérieur en 2008 et médaillée de bronze par équipe à Beijing.
Dans ce match, les deux archères ont commencé à tirer du côté gauche de la cible, probablement en raison du vent. SCHUH a pris un départ timide à 7-8-10, alors que ZHAO était plus régulière avec 9-x10-x10. La Chinoise avait 4 points d’avance après la première volée, 29-25.
A la deuxième volée, SCHUH a récupéré un point pour être menée 52-55. Les deux archères ont tiré 28 points à la troisième volée. Ainsi, ZHAO avait toujours 3 points d’avance, 83-80, avant les trois dernières flèches.
SCHUH a ouvert la dernière volée avec un 9, ce qui lui a permis de récupérer un point sur son adversaire, qui a tiré seulement 8. Les deux archères ont tiré un 9 à leur avant-dernière flèche. Puis SCHUH a conclu son match sur un 10, mettant la pression sur ZHAO, qui devait réussir au moins un 9 pour gagner. Elle y est parvenue et s’est qualifiée pour la finale, 109-108!
KWAK Ye-Ji (KOR)
Médaille de bronze: YUN Ok-Hee (KOR) vs Bérengère SCHUH (FRA)YUN a déjà battu SCHUH à deux reprises en 2009, en finale à Shanghai et en quarts de finale à Antalya. Elle s’est chaque fois imposée de très peu, et Bérengère avait certainement soif de revanche!
La Française a tiré la première dans ce match, avec 9-9-9 pour un total de 27 à la première volée. Avec des flèches à 9-10-10, YUN a pris 2 points d’avance.
La Française a récupéré un point à la volée suivante, en tirant 8-10-10 contre 10-9-8 à son adversaire. YUN menait 56-55 à mi-parcours.
Un vent tourbillonnant s’est levé sur le canal alors que les archères entamaient leur troisième volée. Bérengère a tiré 9-9-8 et YUN 10-9-10. Cette dernière menait 85-81.
L’archère française n’est pas parvenue à compenser son retard de 4 points. Elle a tiré 8-8-9 à ses trois dernières flèches, alors que la Coréenne a fait 9-9-9. YUN a gagné le match 112-106 pour s’emparer de la médaille de bronze!
Médaille d’or: KWAK Ye-Ji (KOR) vs ZHAO Ling (CHN) Ce match sera un remake de la finale pour la troisième place de Shanghai, où KWAK avait battu ZHAO 104-102.
KWAK a pris un départ presque parfait dans cette finale, avec 29 points. Elle était en tête devant ZHAO, qui a tiré 9-9-8.
A la deuxième volée, l’archère coréenne a de nouveau tiré 29 points. Elle a ainsi augmenté son avance sur ZHAO à 5 points, 58-53.
ZHAO a encore perdu du terrain à la troisième volée avec des flèches à 10-7-9, alors que KWAK a tiré sa volée la plus faible de la finale (9-9-9) mais menait toujours 85-79.
ZHAO a terminé avec un score presque parfait à la dernière volée (10-9-10), mais il était trop tard. KWAK a tiré 8-10-10 pour gagner la médaille d’or 113-108!
Nouveau record du monde en Poulies Hommes
Poulies HommesDemi-finales Braden GELLENTHIEN (USA) vs Jorge JIMENEZ (ESA) Braden GELLENTHIEN (USA) et Jorge JIMENEZ (ESA) se sont rencontrés pour l’or en Finale de Coupe du Monde 2007 à Dubaï. C’est JIMENEZ qui l’avait emporté! GELLENTHIEN avait auparavant battu le Salvadorien à Varese, lors d’un match où l’Américain avait manqué le record du monde sur un match pour un centimètre. Les deux sont de brillants archers qui ont un palmarès long comme le bras. Ils sont prêts à s’affronter une nouvelle fois sur le canal de Nyhavn samedi. Une dernière note d’avant-match : JIMENEZ a finalement gagné une médaille par équipe aux Mondiaux à Ulsan, alors qu’à seulement 23 ans, GELLENTHIEN a déjà quatre titres mondiaux en extérieur par équipe!
Dans celle demi-finale, GELLENTHIEN a pris le meilleur départ possible avec 10-10-10, et 3 points d’avance sur Jorge JIMENEZ, qui a tiré 8-10-9.
GELLENTHIEN a poursuivi son match de manière parfaite avec un autre score de 30 pour mener JIMENEZ 60-55.
JIMENEZ a répondu avec une troisième volée à 30, score vite égalisé par le jeune Américain!
La dernière volée a été spectaculaire! JIMENEZ a tiré 10-10-9, alors que GELLENTHIEN a réussi trois autres scores parfaits. Avec 120 points dont huit x10, il a battu le record du monde de la catégorie poulies!
Sergio PAGNI (ITA) vs Patrizio HOFER (SUI) Sergio PAGNI (ITA) et Patrizio HOFER (SUI) sont bons amis en dehors du terrain. Ils mettront leur amitié de côté durant leur demi-finale. PAGNI a gagné leur dernier affrontement à la récente étape de Coupe du Monde de Shanghai. L’archer italien est le seul à avoir gagné quatre étapes de Coupe du Monde! Il a une revanche à prendre, lui qui a fini 4e à la Finale de Coupe du Monde l’année dernière, alors que HOFER était deuxième!
Dans ce match, PAGNI a ouvert avec 10-10-10 pour mener HOFER de 2 points, 30-28. L’Italien a augmenté son avance à la volée suivante pour garder la tête, 58-55 à mi-parcours.
PAGNI a réussi un deuxième score parfait de 30 à la troisième volée, alors que le Suisse a tiré 9-10-9. L’Italien menait 88-83.
PAGNI a facilement terminé son match pour une victoire 117-112. Il affrontera GELLENTHIEN dans la finale pour l’or!
Sergio PAGNI (ITA)
Médaille de bronze: Jorge JIMENEZ (ESA) vs Patrizio HOFER (SUI)Ce match opposait deux archers qui se sont déjà affrontés trois fois en Coupe du Monde, en 2006, 2007 et 2008. HOFER a gagné la première et la dernière fois, alors que JIMENEZ a remporté la deuxième. A chaque fois, la lutte avait été très serrée.
HOFER n’allait sûrement pas laisser partir la médaille si facilement. Il est revenu sur son adversaire dans le deuxième end, avec à son tour un score parfait de 30. Pendant ce temps, JIMENEZ a tiré exactement les mêmes scores que HOFER à la volée précédente. Les deux archers se sont donc retrouvés à égalité 58-58 à la moitié du match.
HOFER a maintenu son niveau à travers la volée suivante avec 10-10-10, à quoi JIMENEZ a répondu par 9-10-10. HOFER menait d’un petit point avant les trois dernières flèches, 88-87.
JIMENEZ a ouvert sa dernière volée du jour sur un 10, suivi d’un autre 10 de la part de HOFER. Le champion de 2007 a ensuite tiré un 9, battu par encore un 10 de HOFER! Après que JIMENEZ a conclu son match sur un 9 supplémentaire, HOFER n’avait besoin que d’un 8 pour gagner. Il a tiré son neuvième 10 d’affilée pour s’emparer de la médaille de bronze, 118-115!
Médaille d’or: Braden GELLENTHIEN (USA) vs Sergio PAGNI (ITA) Lors de la première volée, les deux archers ont tiré 10-10-9 pour une égalité à 29 partout.
GELLENTHIEN a fait une grimace de déception après sa deuxième volée à 29 points, même si ce score lui a permis de prendre la tête (58-57) devant PAGNI, qui a tiré 10-9-9.
L’Italien a fait un très beau retour à la troisième volée avec 30 points, alors que GELLENTHIEN a tiré de nouveau “seulement” 29 points. Les deux archers étaient à égalité 87-87 avant les trois dernières flèches.
GELLENTHIEN a ouvert la dernière volée avec un 8. Vu son air dégoûté, il a certainement réalisé à ce moment-là que son erreur lui coûterait la médaille d’or. PAGNI a pour sa part tiré un 10, suivi d’un 10 de l’Américain. Puis PAGNI a tiré un 9. GELLENTHIEN avait encore une chance, mais il n’a tiré “que” 9 à sa dernière flèche. Avec un dernier tir dans le cercle de 9, l’Italien a remporté la victoire pour un point, 115-114. PAGNI est le nouveau gagnant de la Coupe du Monde!
Luzmary GUEDEZ (VEN)
Poulies FemmesDemi-finales Nicky HUNT (GBR) vs Luzmary GUEDEZ (VEN) La gagnante de l’étape 2 à Porec, Nicky HUNT (GBR), affrontera la gagnante de l’étape 3 à Antalya, Luzmary GUEDEZ (VEN), en demi-finale. HUNT a connu sa meilleure saison cette année, alors que GUEDEZ a déjà gagné une étape de Coupe du Monde en 2008 (à Boé). Elle a battu HUNT 116-113 lors de leur seule précédente confrontation, en quarts de finale à Antalya cette année.
Dans ce match, HUNT a tiré 9-9-9 pour un total de 27 points à ses trois premières flèches. Entre-temps, GUEDEZ a tiré 8-10-9 pour le même total. Les deux archères étaient à égalité avec neuf flèches restantes.
Le vent s’est mis à souffler dans le canal à la deuxième volée, rendant le match plus difficile pour les archères. HUNT a tiré 8-9-10 et GUEDEZ 8-10-8. HUNT a pris un point d’avance, 54-53.
HUNT a perdu son avantage à la volée suivante, avec 10-8-9 contre 10-9-9 à son adversaire. Les deux archères étaient à égalité 81-81 avant les trois dernières flèches.
Nicky HUNT a tiré la première dans la dernière volée. Avec 8-10-8, elle a laissé la porte ouverte pour Luzmary GUEDEZ, qui a tiré 9, puis 10, et devait réussir un 8 pour gagner. Elle a fait un 9 pour aller en finale contre Camilla SOEMOD!
Camilla SOEMOD (DEN) vs Ivana BUDEN (CRO) Le Danemark aura une représentante dans cette catégorie, en la personne de Camilla SOEMOD! Elle tirera contre Ivana BUDEN (CRO). SOEMOD a retrouvé une très bonne forme après ses deux titres individuels aux Championnats d’Europe 2006 (tir extérieur et en salle). Elle a gagné l’étape de Coupe du Monde de Shanghai cette année et est passée tout près d’une médaille aux Championnats du Monde, où elle a terminé 4e. Enfin, SOEMOD a battu BUDEN pour la 3e place à Antalya cette année. La Croate est arrivée petit à petit au sommet de cette catégorie ces deux dernières années. Elle a été 4e à la Finale de Coupe du Monde à Lausanne l’année passée et a grimpé trois fois sur le podium lors des étapes de Coupe du Monde. Elle a également gagné le bronze en tir en campagne aux Jeux Mondiaux en juillet dernier.
Les archères ont commencé leur match alors que le vent soufflait de plus en plus fort, mais cela n’a pas trop semblé les déranger. SOEMOD a ouvert avec un 10 pour la plus grande joie du public danois. Avec 10-9-10, elle a pris un point d’avance sur BUDEN, qui a tiré 9-9-10.
A la volée suivante, BUDEN a tiré 29 alors que SOEMOD a fait 27. C’était donc au tour de la Croate de prendre un point d’avance, 57-56.
Grâce à un 8 de BUDEN, SOEMOD a récupéré « son » point d’avance à la troisième volée, 85-84.
Les deux archères ont commencé leur dernière volée avec un 10. BUDEN a enchaîné avec un 9. SOEMOD a répondu par un 10. La Croate a conclu son match sur un 9, de sorte que Camilla devait tirer au moins 8 pour gagner. Elle y est parvenue pour s’imposer dans ce match! Le Danemark aura donc une représentante en finale pour la médaille d’or cet après-midi!
Camilla SOEMOD (DEN)
Médaille de bronze: Ivana BUDEN (CRO) vs Nicky HUNT (GBR)
Ces deux archères se sont affrontées cette année à l’étape de Coupe du Monde de Porec, où HUNT s’était imposée 113-111. BUDEN a une revanche à prendre à Copenhague!BUDEN et HUNT ont toutes les deux tiré 29 à leur première volée pour être à égalité.
Nicky HUNT a tiré un mauvais 8 dans la deuxième volée, ce qui lui a coûté un retard de 2 points sur son adversaire. BUDEN menait 58-56 après la première moitié de ce match.
BUDEN a ensuite tiré sa volée la plus faible du match (9-9-9). HUNT a récupéré un point pour être menée 84-85 avant les trois dernières flèches.
L’archère croate a très bien géré sa dernière volée avec un score parfait de 30 pour s’emparer de la médaille de bronze, 115-111!
Médaille d’or: Camilla SOEMOD (DEN) vs Luzmary GUEDEZ (VEN) C’est la deuxième confrontation entre ces deux archères, qui se sont rencontrées cette année à Antalya. GUEDEZ l’avait emporté 107-106.
Ici à Copenhague, SOEMOD a tiré deux 8 à la première volée, ce qui a permis à GUEDEZ de prendre la tête avec 9-10-8, total 27-25.
Les deux archères ont tiré exactement les mêmes flèches à la deuxième volée (9-10-9). GUEDEZ était donc toujours en tête pour 2 points, 55-53.
GUEDEZ n’est pas parvenue à maintenir son niveau à la troisième volée. Elle a tiré 9-9-9, ce qui a permis à SOEMOD de revenir avec 10-9-10 pour une égalité à 82-82.
SOEMOD était la première à tirer dans la dernière volée. Elle a ouvert avec un 9 vite égalisé par GUEDEZ. La championne danoise a enchaîné avec un 8, alors que GUEDEZ a tiré un 9. La victoire allait se jouer sur la dernière flèche. SOEMOD a tiré un 8, laissant une belle ouverture à GUEDEZ, qui devait faire au moins aussi bien pour remporter le match. L’archère vénézuélienne y est parvenue, et avec sa victoire 108-107, c’est elle qui a gagné la médaille d’or! C’est la première médaille d’or pour le Venezuela dans une finale de Coupe ou de Championnat du Monde!
Equipes mixtes A Copenhague, en plus des épreuves individuelles, les équipes mixtes danoises en classique et en poulies accueillaient les deux meilleures équipes mixtes de l’année, soit la Chine et l’Italie, sélectionnées sur les résultats des étapes de Coupe du Monde de l’année 2009.
En classique, la paire CHRISTIANSEN/CASPERSEN s’est inclinée devant la Chine de ZHAO/YU, alors qu’en poulies SOEMOD/DAMSBO ont battu PAGNI/ANASTASIO devant un public ravi.
C’est la dernière fois que les équipes mixtes sont une épreuve exhibition. En effet, à partir de la saison prochaine, cette catégorie sera au programme officiel de toutes les compétitions du tir à l’arc mondial.
Aujourd’hui l’archer danois Martin DAMSBO (DEN) nous a rejoints pour ces commentaires. Un grand merci à lui!
Vanahé ANTILLE Communication FITA Jorge JIMENEZ a entamé son match de la plus belle des façons avec trois 10 pour prendre la tête devant HOFER, 30-28.