This content is archived and as has not been processed. It may contain unformatted text or images, broken links or out-of-date information.
Archive
5 février 2012 - Réactions des archers après l’entraînement officiel
Lausanne
Réactions des archers après l’entraînement officiel
Las Vegas – 5 février 2012
Les Championnats du Monde de Tir à l’Arc en Salle ont commencé ce matin à Las Vegas avec l’entraînement officiel des archers classiques, suivis des archers à poulies cet après-midi. Entre deux flèches, ils ont répondu aux questions suivantes.
Qu’est-ce que ça fait de tirer à Las Vegas?
Quelle a été votre préparation pour cet événement (comment les archers classiques combinent-ils la préparation de la saison en salle et celle de la saison de tir en extérieur qui culminera avec les Jeux Olympiques de Londres)?
Allez-vous regarder la finale du Super Bowl ce soir, et quelle est votre équipe favorite?
Arc classique
Viktor RUBAN (UKR)
1. Las Vegas a l’air d’une ville intéressante, je suis arrivé cette nuit et c’est mon premier voyage ici. J’espère qu’on aura le temps d’aller explorer la ville ce soir.
2. Je me suis bien préparé pour la saison en salle, mais je m’entraîne surtout en vue de la saison de tir extérieur, les Jeux Olympiques sont les plus importants.
3. Je ne savais pas qu’il y avait la finale du Super Bowl aujourd’hui. Je vais sûrement la regarder à la TV.
Jennifer NICHOLS (USA)
1. C’est vraiment agréable de pouvoir tirer les Championnats du Monde en Salle dans mon pays. Ma famille n’est pas là mais le père de mon fiancé va venir me voir tirer pour la première fois.
2. Je me suis entraînée aussi bien pour le tir en salle que le tir en extérieur, en passant de l’un à l’autre, un peu de tir en salle puis un peu de tir en extérieur.
3. Je ne suis pas une fan de Super Bowl. Je ne regarde le football que quand joue l’équipe de mon université, les Texas A&M. Je suis une “Texas Aggie”.
Alejandra VALENCIA (MEX)
1. C’est mon premier voyage à Las Vegas, la ville est accueillante. Je me sens bien ici, j’aime cet endroit.
2. Je me suis plutôt entaînée pour le tir en salle, qui est un peu différent techniquement du tir en extérieur. En parallèle, je me suis entraînée en vue d’une qualification pour les Jeux Olympiques, c’est une grande motivation.
3. Je ne connais pas les règles du football américain mais je vais regarder le match, pour l’enjeu et l’ambiance.
Miranda LEEK (USA)
1. Je me réjouis de tirer cette compétition. Ça fait longtemps que je n’ai pas tiré à Las Vegas – la dernière fois, c’était au Tournoi de Las Vegas dans la catégorie “cub” en arc à poulies, je devais avoir 8 ou 10 ans! C’est super de tirer ici de nouveau, on va bien s’amuser.
2. Je tire en salle là où j’habite. J’utilise de grandes flèches prévues pour le tir en salle.
3. Je suis pour… les pubs! (rires). Je ne suis vraiment pas le football.
Grégory KREJ (FRA)
1. C’est la deuxième fois que je viens ici, je me sens plutôt bien, c’est tranquille. On n’est pas vraiment encore dans la compet, il y a un peu de pression, juste ce qu’il faut. Vegas est une ville assez démesurée au niveau de l’ambiance, on ne voit pas ça partout.
2. En début de saison, j’ai fait beaucoup de travail technique, avec de la préparation physique, ensuite j’ai attaqué ma saison de compétition en novembre. Après, on devait réaliser un quota lors de deux dates fin novembre et 2e weekend de décembre, puis une deuxième étape de sélection pour ceux qui avaient réussi les quotas dans la période donnée. C’était une compétition à Rennes où il fallait de nouveau atteindre le quota (épreuve finale de sélection regroupant tous les athlètes ayant réussi les sélections précédentes).
3. Je connais pas trop le Super Bowl et ne le suis pas particulièrement. Comme on a les qualifications demain matin en arc classique, je vais sûrement regarder le match mais pas jusqu’au bout et me reposer pour être en forme demain.
Hugh MACDONALD (CAN)
1. Je me sens très bien, le voyage n’était pas long depuis Vancouver, il n’y a pas de décalage horaire donc c’est bien.
2. Je n’ai pas beaucoup tiré. J’ai fait une pause pendant l’automne histoire de récupérer d’une blessure à l’épaule. Je ne m’attendais pas à me qualifier pour l’équipe canadienne et je suis vraiment content.
3. Je vais regarder la finale un moment, mais probablement pas en entier. Je ne sais même pas qui c’est qui joue! On est ici pour d’autres raisons (rires).
Brady ELLISON (USA)
1. Ça va. Je ne me sens pas très bien, mais je ne me sens pas mal non plus. J’espère que ça ira mieux demain.
2. Je ne me suis pas entraîné du tout pour le tir en salle, à part lors du tournoi américain de sélection et du Tournoi de Nîmes, je n’ai tiré qu’en extérieur en vue de la saison olympique 2012.
3. Je suis pour les Patriots. J’espère que Tom BRADY va dominer le match.
Arc à poulies
Reo WILDE (USA)
1. Je ne sens bien et je me réjouis de tirer ici. C’est un plaisir d’avoir les Championnats du Monde en Salle aux Etats-Unis. Mon père et mon petit frère Logan viendront me voir dès mercredi.
2. Je me suis bien entraîné et j’ai réussi un bon début de saison en salle – au tournoi de sélection de l’équipe américaine, au Tournoi de Nîmes, au Lancaster Archery Classic. J’ai récolté de bons résultats comme récompense de mon travail. La saison a été bonne jusqu’à maintenant.
3. Je ne vais pas rater la finale du Super Bowl! C’est triste parce que d’habitude je la regarde à la maison et on fait une grande fête, et je vais rater ça. Mon frère est un grand fan des Giants, alors je suis pour cette équipe.
Albina LOGINOVA (RUS)
1. Je suis très heureuse d’être de retour à Vegas. Je trouve que c’est une très bonne idée d’avoir organisé les Championnats du Monde juste avant le World Archery Festival. Las Vegas est une ville à part et il y a tant de monde qui vient la visiter, pas seulement pour le tir à l’arc mais pour tout ce que Vegas a à offrir.
2. On a eu des camps d’entraînement en guise de préparation pour cet événement. Je ne peux pas dire que j’aime le tir à l’arc en salle, je préfère le tir en extérieur, mais c’est un événement qui va me servir de préparation à la saison en extérieur. Je n’ai pas connu un bon début de saison en salle, mais mes résultats s’améliorent d’une compétition à l’autre. J’espère réussir à mieux tirer qu’à Nîmes et qu’en Belgique. Après les Championnats du Monde, je vais rester ici pour tirer le Tournoi de Las Vegas.
3. Je suis arrivée cette nuit et je vais sûrement aller dormir plutôt que de regarder le match!
Christopher PERKINS (CAN)
1. C’est une expérience unique. C’est la première fois que je viens à Las Vegas, et ce sont mes premiers Mondiaux en salle. Dans l’ensemble, mon tir va bien. Il s’agit surtout de s’adapter aux nouvelles cibles. On verra bien comment ça va se passer!.
2. A cette période de l’année, au Canada, la majeure partie de l’entraînement se fait en salle. Il suffit de continuer à tirer. Je tire pour le plaisir, et on verra ce qui arrivera. Les résultats seront ce qu’ils seront.
3. Je suis un peu le football. Je vais probablement voir le match, le copain de ma soeur est pour les Giants alors je serai sûrement pour eux aussi.
Marcella TONIOLI (ITA)
1. C’est la première fois que je viens à Vegas. J’aime beaucoup notre hôtel. J’aime tirer en salle autant qu’à l’extérieur, ça revient vraiment au même pour moi.
2. J’ai suivi la même préparation que d’habitude, je tire les mêmes flèches que pour les autres compétitions.
3. Non, je ne vais pas regarder la finale, le football américain ne m’intéresse pas.
Erika ANSCHUTZ (USA)
1. C’est vraiment super. Ce sont mes premiers Championnats du Monde aux Etats-Unis. C’est une expérience unique que j’apprécie beaucoup. Mon fiancé va venir me voir tirer dès jeudi.
2. Je n’ai encore jamais tiré sur ces nouvelles cibles, je les découvre seulement aujourd’hui. Ce n’est pas très différent du tir en extérieur, le changement ne me pose aucun problème. C’est surtout différent au niveau mental, car si on tire une mauvaise flèche, c’est plus difficile à compenser.
3. J’aime le football américain et je vais évidemment regarder le match, je suis pour les Giants.
Danielle BROWN (GBR)
1. Las Vegas est vraiment cool, c’est la première fois que je viens ici.
2. Je me suis entraînée chez moi en Angleterre et j’ai participé au Tournoi de Nîmes.
3. Toute mon équipe va aller voir le match, j’irai sûrement avec.
World Archery Communication