This content is archived and as has not been processed. It may contain unformatted text or images, broken links or out-of-date information.
Archive
24 juin 2008 - Coupe du Monde Etape 4 – Réactions du Jour 1
Lausanne
Coupe du Monde Etape 4 – Réactions du Jour 1
Boe – 24 juin 2008
Voici les réactions des archers après les qualifications. Classique Hommes
Matthew Gray (AUS) J’ai «dormi» un peu dans la deuxième mi-temps. Le vent est devenu difficile à gérer et j’ai perdu quelques places. De toute façon, je suis en train de mieux tirer que jamais! Je me sens plus équilibré dans ma vie, alors c’est plus facile de tirer. C’est mon anniversaire aujourd’hui et je suis content qu’on ait eu un bon résultat avec l’équipe, 2e.
Les Jeux Olympiques de Beijing 2008 seront probablement mes derniers. Je crois que vous devez avoir de l’ambition. Je vais tirer pour une médaille. Nous avons une équipe forte et de bons coachs. J’espère qu’ensemble on va y arriver.
Simon Terry (GBR) Aujourd’hui j’ai bien commencé, puis j’ai eu des problèmes et j’ai bien fini. C’est à l’image de ma saison. J’ai eu trop de hauts et bas. J’étais seulement 6e aux premiers trials anglais pour les Jeux. Heureusement que j’ai pu me refaire et gagner ma sélection la semaine passée. Ce seront mes deuxièmes Jeux après ceux de Barcelone 92! (n.d.l.r. où il a gagné une médaille de bronze en individuel et par équipe). J’espère que je peux gagner en confiance avant les Jeux. Un bon résultat ici pourrait aider.
Rahul Banerjee (IND) Au début, je ne pouvais pas atteindre le 10. J’étais tout autour. Puis, le vent est devenu difficile, le ciel s’est amoncelé de nuages et la lumière a changé… Heureusement que tout est revenu en ordre et que j’ai bien tiré sur la deuxième partie.
Classique Dames
Victoria Koval (UKR) J’ai fait deux moitiés de 327 et 333 points. Ce sont des résultats normaux pour moi en ce moment. Les flèches sont tombées un peu trop dans le rouge dans la première moitié. Je pense que j’ai fait trois 7. Dans les semaines à venir, j’espère devenir encore plus constante. Je veux atteindre le jaune à chaque flèche. Nous aurons des camps d’entraînement à Kiev et à Beijing juste avant les Jeux Olympiques. J’espère encore élever mon niveau. Je suis très contente de la 4e place de l’équipe ce matin. Les trois athlètes ont tiré au meilleur de leur possibilité.
Justyna Mospinek (POL) J’ai bien commencé mais la deuxième moitié était moins bonne. De trop nombreuses flèches sont arrivées dans le rouge. Peut-être que j’étais un peu fatiguée ou j’ai souffert un peu de la chaleur. Je veux mieux faire demain.
Poulies Hommes
Peter Elzinga (NED) Je me sentais très bien durant toutes les qualifications. J’ai commencé avec 59-58-59 alors je n’ai jamais vraiment pensé au Record du Monde. Cependant, ce 58 est resté comme ma plus mauvaise volée. Puis, les flèches ont continué à tomber dans le 10. Je suis vraiment content car mon précédent record personnel était de 701, ce que j’ai fait trois fois. Alors, ce score de 709 est super pour moi et probablement un nouveau record des Pays Bas.
Patrizio Hofer (SUI) Je me sentais bien aujourd’hui. Tout a bien fonctionné. Cependant, la journée de demain est plus importante. Poulies Dames
Nichola Simpson (GBR) – nouveau Record du Monde en master J’ai fait 684 points, soit six de plus que mon précédent record ! J’ai beaucoup de plaisir cette saison. Seulement Antalya n’était pas top. Je ne sais pourquoi. Aujourd’hui, j’ai fait seulement 109 points durant les deux volées avec le vent. Je me suis reconcentrée et j’ai bien fini. Je suis vraiment contente de ma performance !
Ivana Buden (CRO) J’ai eu de meilleurs jours. Je tirais plus de 9 que de 10 et quelques erreurs plus tard j’étais assez bas dans le classement. Ma concentration n’était pas assez bonne, spécialement quand le vent a commencé. En fait, je pense que certaines d’entres-nous seraient contentes de retirer ces trois ends dans le vent. Finalement, je suis contente d’avoir mieux tiré sur la fin.
Jamie Van Natta (USA) J’ai eu un départ difficile. Les flèches ne voulaient simplement pas rentrer dans le 10. Je ne sais même pas pourquoi. J’ai néanmoins bien fini.
Pour les réactions des archers français, veuillez svp visiter www.ffta.fr
Didier Miéville FITA Communication
Voici les réactions des archers après les qualifications. Classique Hommes
Matthew Gray (AUS) J’ai «dormi» un peu dans la deuxième mi-temps. Le vent est devenu difficile à gérer et j’ai perdu quelques places. De toute façon, je suis en train de mieux tirer que jamais! Je me sens plus équilibré dans ma vie, alors c’est plus facile de tirer. C’est mon anniversaire aujourd’hui et je suis content qu’on ait eu un bon résultat avec l’équipe, 2e.
Les Jeux Olympiques de Beijing 2008 seront probablement mes derniers. Je crois que vous devez avoir de l’ambition. Je vais tirer pour une médaille. Nous avons une équipe forte et de bons coachs. J’espère qu’ensemble on va y arriver.
Simon Terry (GBR) Aujourd’hui j’ai bien commencé, puis j’ai eu des problèmes et j’ai bien fini. C’est à l’image de ma saison. J’ai eu trop de hauts et bas. J’étais seulement 6e aux premiers trials anglais pour les Jeux. Heureusement que j’ai pu me refaire et gagner ma sélection la semaine passée. Ce seront mes deuxièmes Jeux après ceux de Barcelone 92! (n.d.l.r. où il a gagné une médaille de bronze en individuel et par équipe). J’espère que je peux gagner en confiance avant les Jeux. Un bon résultat ici pourrait aider.
Rahul Banerjee (IND) Au début, je ne pouvais pas atteindre le 10. J’étais tout autour. Puis, le vent est devenu difficile, le ciel s’est amoncelé de nuages et la lumière a changé… Heureusement que tout est revenu en ordre et que j’ai bien tiré sur la deuxième partie.
Classique Dames
Victoria Koval (UKR) J’ai fait deux moitiés de 327 et 333 points. Ce sont des résultats normaux pour moi en ce moment. Les flèches sont tombées un peu trop dans le rouge dans la première moitié. Je pense que j’ai fait trois 7. Dans les semaines à venir, j’espère devenir encore plus constante. Je veux atteindre le jaune à chaque flèche. Nous aurons des camps d’entraînement à Kiev et à Beijing juste avant les Jeux Olympiques. J’espère encore élever mon niveau. Je suis très contente de la 4e place de l’équipe ce matin. Les trois athlètes ont tiré au meilleur de leur possibilité.
Justyna Mospinek (POL) J’ai bien commencé mais la deuxième moitié était moins bonne. De trop nombreuses flèches sont arrivées dans le rouge. Peut-être que j’étais un peu fatiguée ou j’ai souffert un peu de la chaleur. Je veux mieux faire demain.
Poulies Hommes
Peter Elzinga (NED) Je me sentais très bien durant toutes les qualifications. J’ai commencé avec 59-58-59 alors je n’ai jamais vraiment pensé au Record du Monde. Cependant, ce 58 est resté comme ma plus mauvaise volée. Puis, les flèches ont continué à tomber dans le 10. Je suis vraiment content car mon précédent record personnel était de 701, ce que j’ai fait trois fois. Alors, ce score de 709 est super pour moi et probablement un nouveau record des Pays Bas.
Patrizio Hofer (SUI) Je me sentais bien aujourd’hui. Tout a bien fonctionné. Cependant, la journée de demain est plus importante. Poulies Dames
Nichola Simpson (GBR) – nouveau Record du Monde en master J’ai fait 684 points, soit six de plus que mon précédent record ! J’ai beaucoup de plaisir cette saison. Seulement Antalya n’était pas top. Je ne sais pourquoi. Aujourd’hui, j’ai fait seulement 109 points durant les deux volées avec le vent. Je me suis reconcentrée et j’ai bien fini. Je suis vraiment contente de ma performance !
Ivana Buden (CRO) J’ai eu de meilleurs jours. Je tirais plus de 9 que de 10 et quelques erreurs plus tard j’étais assez bas dans le classement. Ma concentration n’était pas assez bonne, spécialement quand le vent a commencé. En fait, je pense que certaines d’entres-nous seraient contentes de retirer ces trois ends dans le vent. Finalement, je suis contente d’avoir mieux tiré sur la fin.
Jamie Van Natta (USA) J’ai eu un départ difficile. Les flèches ne voulaient simplement pas rentrer dans le 10. Je ne sais même pas pourquoi. J’ai néanmoins bien fini.
Pour les réactions des archers français, veuillez svp visiter www.ffta.fr
Didier Miéville FITA Communication