12 août 2008 - Deux athlètes égalisent le Record Olympique mais seulement YUN (KOR) continue

Deux athlètes égalent le record olympique mais seule YUN (KOR) continue Beijing - 12 août 2008
YUN Ok-Hee (KOR) et Jennifer NICHOLS (USA) ont toutes deux égalé le record olympique du match à 12 flèches en scorant 114 sur 120 possible dans les matchs individuels féminins au terrain de tir à l'arc Olympique Green ce mardi. Néanmoins, pour NICHOLS (USA) la compétition s’est arrêtée au deuxième suivant.
Les têtes de série PARK Sung-Hyun (KOR), JOO Hyun-Jung (KOR) et Khatuna NARIMANIDZE (GEO) se sont facilement qualifiées pour les 1/8 de finale qui se dérouleront jeudi.
Dans la session de l’après-midi, NICHOLS (USA) a égalé le record en 1/32 de finale mais elle a par la suite perdu contre Nami HAYAKAWA (JPN) sur la dernière flèche des 1/16 de finale.
Les notables qui ont sont passées en 1/8 de finale sont Mariana AVITIA (MEX), la plus jeune archère et la plus jeune athlète mexicaine aux J.O., Naomi FOLKARD (GBR), Khatuna LORIG (USA), Berengere SCHUH (FRA) et ZHANG Juan Juan (CHN).
A 14 ans, AVITIA (MEX), la plus jeune archère et la plus jeune athlète mexicaine aux J.O., a prouvé que le talent n’attend pas le nombre des années en battant Malgorzata CWIENCZEK (POL) d'un point en 1/16, 110-109. Sa coéquipière Aida ROMAN (MEX) s'est aussi qualifiée pour les 1/8.
SCHUH a quant à elle fait forte impression en alignant les 10! Elle a remporté ses deux matchs 112-107 et 112-100.
Dans le seul match qui a mis aux prises deux archères de la même équipe, Naomi FOLKARD (GBR) s'est défait Charlotte BURGESS (GBR) 110-96 en 1/16. Plus tôt, BURGESS, 40e du tour de classement, avait surpris les supporters chinois en battant GUO Dan (CHN), 25e samedi, 106-104.
Parmi les perdantes de renom, on trouve YUAN Shu Chi (TPE), Natalia VALEEVA (ITA) et Alison WILLIAMSON (GBR).
ONS jf/jp/bc/bm/adg
Traduit par FITA Communication