This content is archived and as has not been processed. It may contain unformatted text or images, broken links or out-of-date information.
Archive
22 Mars 2010 - Neuf pays ont gagné des médailles au 2e Grand Prix d’Asie
Lausanne
Neuf pays ont gagné des médailles au 2e Grand Prix d’Asie
Bangkok – 23 Mars 2010
Les archers se sont affrontés dans les épreuves individuelles, par équipes et par équipes mixtes, lors du 2e Grand Prix d’Asie de Tir à l’Arc, qui a eu lieu la semaine passée à Bangkok (THA). Parmi les neuf pays qui ont gagné des médailles, l’Inde occupe le premier rang, alors que le pays hôte réalise sa plus belle moisson de médailles à ce jour. Cela montre le développement et la grande diversité des pays asiatiques.
Classique Hommes
La finale masculine pour l’or est devenue théâtrale quand, lors du 2e end, l’archer iranien a relâché son arc par deux fois et n’avait plus que 3 secondes pour se préparer à tirer sa dernière flèche. Un appel a été déposé, car il semblait que la flèche avait été tirée hors du temps imparti. Cela a troublé le déroulement du match, et l’Iran est sorti gagnant dans l’attente du résultat de l’appel. La décision, rendue par le Jury d’Appel, était que le flèche avait effectivement été tirée trop tard et, par conséquent, c'est finalement BANERJEE qui a gagné le match, après que 10 points ont été retirés à l’archer iranien. Le règlement de la FITA énonce clairement que, si une flèche est tirée hors du temps imparti, la flèche ayant marqué le plus de points est retirée du score final.
Dans cette catégorie, la médaille d’or par équipe est revenue à l’Inde, devant l’Iran et la Thaïlande.
Classique Femmes
La finale féminine en classique, entre KIM Hee-Jung (KOR) et Deepika KUMARI (IND), a été marquée par un rebondissement, alors que, après le mauvais début de l’archère indienne, le résultat du match semblait déjà assuré. Mais ce n’était pas le cas, et un tir parfait de 10-10-10 à la dernière volée a offert à KUMARI une victoire bien méritée.
Tout comme ses coéquipiers masculins, l’équipe féminine de l’Inde a gagné la médaille d’or, avec une belle victoire sur la Corée: 214-211. Pour la médaille de bronze, le Kazakhstan est facilement venu à bout du Taipei Chinois, avec un score de 212-193.
Poulies Hommes
La finale a été une affaire indienne entre HANSDAH et SRITHER. Trois tirs de barrage ont été nécessaires pour les départager. Au final HANSDAH, le plus expérimenté, s’est imposé. YE Min Swe, de Birmanie, a gagné le bronze (voir photo).
La nation hôte, la Thaïlande, a gagné l’or de la compétition par équipes! Le Vietnam a gagné l’argent, et l’Inde le bronze.
Poulies Femmes
Ngeain AUNG (MYA) a gagné l’or devant Amaya PAZ (PHI). La Thaïlandaise Narisara TINBUA a obtenu le bronze, après avoir été menée, jusqu’à ce qu’elle revienne à la dernière volée.
Par équipes, l’Inde a gagné sa troisième médaille d’or de la compétition, le Vietnam a décroché l’argent, et la Thaïlande le bronze.
Equipes mixtes
Comme prévu, l’Inde a gagné la médaille d’or dans la catégorie classique. L’équipe mixte du Taipei Chinois a gagné l’argent, et le Japon le bronze. En arc à poulies, la Birmanie a gagné l’or en devançant l’Inde, et le Vietnam a obtenu le bronze.
Résultats Télécharger les résultats complets
Tableau des médailles Or Argent Bronze Total 1 INDE 11 4 1 16 2 COREE 2 3 3 8 3 BIRMANIE 2 0 2 4 4 THAÏLANDE 1 2 4 7 5 IRAN 0 3 1 4 6 VIETNAM 0 2 3 5 7 TAIPEI CHINOIS 0 1 0 1 7 PHILIPPINES 0 1 0 1 9 KAZAKHSTAN 0 0 2 2
Au total, 9 pays se sont partagé les médailles dans cette compétition. L’Inde domine le classement avec 16 médailles dont 11 d’or. Le pays hôte a gagné 4 médailles, ce qui est de loin le meilleur résultat qu’il ait jamais réalisé. Cela montre la grande diversité et le développement de la région. La Birmanie a elle aussi beaucoup progressé. Deux pays n’ont pas encore gagné de médailles, mais sont aussi sur la pente ascendante: le Népal et le Bangladesh. Il faut aussi noter que, même si la Corée est deuxième sur le tableau, elle ne serait que quatrième, ex æquo avec l’Iran et le Vietnam, si l’on prenait en compte uniquement les résultats des match-plays, puisque, en Asie, des médailles sont aussi décernées pour chaque distance.
On remarque ainsi que le programme de développement de la Fédération Asiatique de Tir à l’Arc et le centre d’entraînement accrédité en Thaïlande produisent des résultats concrets. Les Jeux Asiatiques, au mois de novembre, seront plus ouverts que jamais, surtout en ce qui concerne la compétition par équipes.
Tom DIELEN
Secrétaire Général de la FITA
La finale masculine pour l’or est devenue théâtrale quand, lors du 2e end, l’archer iranien a relâché son arc par deux fois et n’avait plus que 3 secondes pour se préparer à tirer sa dernière flèche. Un appel a été déposé, car il semblait que la flèche avait été tirée hors du temps imparti. Cela a troublé le déroulement du match, et l’Iran est sorti gagnant dans l’attente du résultat de l’appel. La décision, rendue par le Jury d’Appel, était que le flèche avait effectivement été tirée trop tard et, par conséquent, c'est finalement BANERJEE qui a gagné le match, après que 10 points ont été retirés à l’archer iranien. Le règlement de la FITA énonce clairement que, si une flèche est tirée hors du temps imparti, la flèche ayant marqué le plus de points est retirée du score final.
Dans cette catégorie, la médaille d’or par équipe est revenue à l’Inde, devant l’Iran et la Thaïlande.
Classique Femmes
La finale féminine en classique, entre KIM Hee-Jung (KOR) et Deepika KUMARI (IND), a été marquée par un rebondissement, alors que, après le mauvais début de l’archère indienne, le résultat du match semblait déjà assuré. Mais ce n’était pas le cas, et un tir parfait de 10-10-10 à la dernière volée a offert à KUMARI une victoire bien méritée.
Tout comme ses coéquipiers masculins, l’équipe féminine de l’Inde a gagné la médaille d’or, avec une belle victoire sur la Corée: 214-211. Pour la médaille de bronze, le Kazakhstan est facilement venu à bout du Taipei Chinois, avec un score de 212-193.
Poulies Hommes
La finale a été une affaire indienne entre HANSDAH et SRITHER. Trois tirs de barrage ont été nécessaires pour les départager. Au final HANSDAH, le plus expérimenté, s’est imposé. YE Min Swe, de Birmanie, a gagné le bronze (voir photo).
La nation hôte, la Thaïlande, a gagné l’or de la compétition par équipes! Le Vietnam a gagné l’argent, et l’Inde le bronze.
Poulies Femmes
Ngeain AUNG (MYA) a gagné l’or devant Amaya PAZ (PHI). La Thaïlandaise Narisara TINBUA a obtenu le bronze, après avoir été menée, jusqu’à ce qu’elle revienne à la dernière volée.
Par équipes, l’Inde a gagné sa troisième médaille d’or de la compétition, le Vietnam a décroché l’argent, et la Thaïlande le bronze.
Equipes mixtes
Comme prévu, l’Inde a gagné la médaille d’or dans la catégorie classique. L’équipe mixte du Taipei Chinois a gagné l’argent, et le Japon le bronze. En arc à poulies, la Birmanie a gagné l’or en devançant l’Inde, et le Vietnam a obtenu le bronze.
Résultats Télécharger les résultats complets
Tableau des médailles Or Argent Bronze Total 1 INDE 11 4 1 16 2 COREE 2 3 3 8 3 BIRMANIE 2 0 2 4 4 THAÏLANDE 1 2 4 7 5 IRAN 0 3 1 4 6 VIETNAM 0 2 3 5 7 TAIPEI CHINOIS 0 1 0 1 7 PHILIPPINES 0 1 0 1 9 KAZAKHSTAN 0 0 2 2
Au total, 9 pays se sont partagé les médailles dans cette compétition. L’Inde domine le classement avec 16 médailles dont 11 d’or. Le pays hôte a gagné 4 médailles, ce qui est de loin le meilleur résultat qu’il ait jamais réalisé. Cela montre la grande diversité et le développement de la région. La Birmanie a elle aussi beaucoup progressé. Deux pays n’ont pas encore gagné de médailles, mais sont aussi sur la pente ascendante: le Népal et le Bangladesh. Il faut aussi noter que, même si la Corée est deuxième sur le tableau, elle ne serait que quatrième, ex æquo avec l’Iran et le Vietnam, si l’on prenait en compte uniquement les résultats des match-plays, puisque, en Asie, des médailles sont aussi décernées pour chaque distance.
On remarque ainsi que le programme de développement de la Fédération Asiatique de Tir à l’Arc et le centre d’entraînement accrédité en Thaïlande produisent des résultats concrets. Les Jeux Asiatiques, au mois de novembre, seront plus ouverts que jamais, surtout en ce qui concerne la compétition par équipes.
Tom DIELEN
Secrétaire Général de la FITA